Saturday, April 26, 2008

Brookfield Zoo

Today we went to the Brookfield Zoo and became members. We had a great time! It was a little chilly, but after a while we either got used to it, or it got a little better... Gabo and Nene had a lot of fun! Gabo saw a Toucan and recognized it before we even said anything!

Wednesday, April 23, 2008

David is growing faster!

Yesterday David had his scheduled doctor's appointment. He is now 29.25 inches long and weights 17 lbs! So he had a significant growth spurt. The doctor is no longer concerned about how he is gaining weight. He has even made it to the charts of height and head circumference! The doctor said that everything is great, and will see him again at 18 months.

David got two shots yesterday. He behaved very bravely, and only cried a little with the second shot. I think he won't need another vaccination (except for the flue vaccine every year) until he is 4 or something like that. Yeah!

Gabo is also doing great. Today he has his T-Ball/Football practice, which he loves!

Monday, April 21, 2008

Visita de la abuela Aída y la tía Ceci

Pasamos un fin de semana lindo con la abuela Aída y la tía Ceci que nos vinieron a visitar. Desafortunadamente David estaba con resfrío y no pudo disfrutar mucho (como pueden ver en las fotos estaba de muy mal humor). Ahora ya está bien. Esta mañana Gabo me dijo que quería ir a visitar a la abuela Aída y a Ceci a Washington...

Sunday, April 06, 2008

Cubs game!

Today Gabo, Papi and Mami went to a Cubs game (against the Astros), and they won 3-2! David stayed home with Tía Betty and MJ (he has a cold...). Here is also a picture of Gabo and David's new table. They love it!

Visita de la Tía Verónica

El último fin de semana de marzo, la tía Verónica vino de visita. Aquí hay algunas fotos de cuando estuvo aquí...

La foto de Verónica sola en el sofá la tomó Gabo.