Wednesday, June 06, 2007

Gabriel's school pictures

Here are Gabriel's school pictures. Isn't he the cutest kid?


Friday, May 25, 2007

El Nene sentado






Aqui pueden ver al Nene sentadito en su cama, y con su papa jugando Playstation.

Wednesday, May 23, 2007

New Condo







Our offer for the new condo was accepted today! The closing is July 31st, so we'll move the first days of August. Here are some pictures.

Monday, May 21, 2007

Doctor's visit

Today David had his scheduled doctor's appointment. He weighs now 11 lbs. 1 oz. and is 21 in. tall. And everything is great!

Saturday, May 19, 2007

Bath


Here is David taking a bath. He enjoys them, but not as much as Gabriel.

Tuesday, April 24, 2007

Monday, April 23, 2007

Cubs game and more...






























On Friday night tíos Ceci and Lucho came to visit us. Abuelo Ernesto also arrived on Friday. On Saturday we went to have lunch with tía Betty, MJ, tíos Juan Carlos and Maria, and Nico. On Sunday we went to the Cubs vs. Cardinals game. Enjoy the pictures!

Sunday, April 08, 2007

Gabriel holding his brother









Here is Gabriel holding David... How cute! As you can see Gabriel is quite the dare devil. The first picture is David's passport picture.

Some good news. We went to the surgeon (Dr. Dehann) on Friday and he said that we should do nothing about David's navel. If it is still protruding at age 5 then he can have it fixed.

Wednesday, March 21, 2007

David's doctor visit and Gabriel's new shoes

Hi all,

Yesterday David went to his checkup with Dr. Fox. He weighs now 8 lbs 14.5 oz! That is 4 kgs! Also David has an umbilical hernia, which usually heals by itself, but this one is very big, so Dr. Fox wants David to see a surgeon and ask his opinion. He has the appointment for April 6, we'll keep you updated. Everything else is fine. The doctor was impressed with David rolling over from his front to his back on his own, and he has been able to do this for about a month now!



Gabriel has been growing too. He now wears a shoe size 8, so we went and got him new shoes. He loves them. They have Thomas the "chu-chu" train on them, and they light up when he walks. The first day he even wore them for his nap! he doesn't want any other shoes now!



Here are some pictures from the weekend. Enjoy!